Street Car

Toronto Street Car at Yonge-Dundas Square yesterday night.

Carro elétrico de Toronto na confluência da Dundas com a Yonge ontem à noite.

Kid

Yonge-Dundas Square is a vibrant place with lots of people walking around. There is a fountain there were children usually goes to play. I found this cute little girl having fun there with her family. It was a glimpse of time for taking this shoot. It worth of it!

A praça localizada no cruzamento entre Dundas e Yonge é um local vibrante cheio de pessoas caminhando ao redor. Há uma fonte lá onde geralmente se encontram crianças brincando. Achei essa linda menininha se divertindo com a família dela lá. Foi um momento apenas para conseguir fotografa-la. Valeu a pena!

Makeup School

Close to my home there is a renowned makeup school - Complections International Academy. It worth a visit to their website or even, to the school itself. I didn't get in yet but I will. I took those shots in front of the school. Have fun.

Perto de minha casa há uma renomada escola de maquiagem artística - Completions International Academy. Vale a pena visitar o web site deles ou até fazer uma visita à própria escola. Eu ainda não entrei lá, mas irei. Tirei essas fotos em frente da escola. Divirta-se.

A Love Story

Today my wife and I are celebrating 4 years of marriage. These years were of so passionate love, companion and caress of each other that I cannot imagine my life without her. Thank you my little birdie for being such dedicated wife, dear friend and beloved woman. Happy anniversary! I love you so much.

Hoje eu e minha mulher estamos celebrando quatro anos de casamento. Estes anos foram de intenso amor, companheirismo e cuidado um com o outro que eu não consigo imaginar minha vida sem ela. Obrigado minha passarinha por ser essa dedicada esposa, amiga querida e amada mulher. Feliz aniversário! Eu te amo.

The Great Wall of China

Today I walked around my home and took some interesting photos of my neighbourhood. The store where I've took these photos is close to Bloor and Bay streets.

Hoje eu caminhei pelas vizinhança e tirei algumas fotos interessantes. A loja de onde tirei essas fotos fica perto da esquina das ruas Bloor e Bay.

Erika's Birthday

Today we celebrate the Erika's birthday at Richtree Market Restaurant.. She got her PhD in genetics in Brazil and now she's working at ROM with DNA Barcoding. Congratulations Erika and have great success in your career!!

Hoje comemoramos o aniversário da Érika no Richtree Market Restaurant. Ela recebeu seu doutorado em genética no Brasil e agora está trabalhando no ROM com DNA Barcoding. Parabéns Érika e muito sucesso na tua carreira!!

Museum Molecular Biology Lab People

Today we celebrate a person's lab birthday. In this photo we can see almost everybody. Do you know someone?

Hoje comemoramos o aniversário de uma pessoa do laboratório. Nesta foto podemos ver quase todo mundo. Você conhece alguém?

The Witch's Castle - Back again!

Now, a photo that shows all the beauty from Trinity College. Enjoy it!

Agora, uma foto que mostra toda a beleza do Trinity College. Apreciem!

The Witch's Castle

It looks like a castle, doesn't it? But it isn't! Actually it's Trinity College at Victoria University. Beautiful.

Parece um castelo, né? O castelo da bruxa... Mas não é! Na verdade é o Trinity College da Victoria University. Muito bonito.

The Legislative building at Queen's Park

The provincial legislature in front of Queen's park, one of Toronto's quietest parks. There is a very interesting photo from that building dated of 1924 here.

O prédio do legislativo em frente do Queen's Park, um dos parques mais calmos de Toronto. Há uma foto muito interessante daquele prédio datada de 1924 aqui.

West view from Royal Ontario Museum

This is one of the photos of ROM I like the most. It's the sight you have facing east to museum standing at Philosopher's Walk.

Esta é uma das fotos do ROM que eu mais gosto. É a visão que se tem olhando em direção leste para o prédio do museu em pé na "Philosopher's Walk".

Wildlife Slide Show

Can you realize how many photos I have? Well, my image bank is getting bigger. I decided to build a web site for showing only the best shots I have. Am testing a lot of new widgets, links, slides, etc. And I want to keep everything connected. Today I am uploading, first hand, my Slide tool. Enjoy it!

Vocês podem imaginar quantas fotos eu tenho? Bem, meu banco de imagens está cada vez maior. Então decidi construir um web site para mostrar apenas as minhas melhores fotos. Estou testando muitas ferramentas, novos links, slides, etc. E ainda quero manter tudo conectado. Hoje estou fazendo o upload em primeira mão da minha ferramenta Slide. Aproveitem!

Suricat or Meerkat

I've enjoyed this shot! Take a look and see how cute they are! It reminds me Timon from "The Lion king". Does anyone remembers that animated feature film?

Adorei essa foto. Vejam só como ele é engraçadinho! Me lembrou Timão, do "Rei Leão". Alguém se lembra dessa animação?

Elephant

I've taken this shoot at Toronto Zoo. It's so amazing the skin pattern!

Essa foto tirei no Zoo de Toronto e mostra como é impressionante o padrão da pele deles!

One legged Gull

Can you imagine that from an entire colony of more than 50.000 birds I've found the one who had only one leg? Yes, I did! And here is the photo.

Vocês podem imaginar que de uma colônia inteira de mais de 50.000 aves eu encontrei aquela que só tinha uma perna? Bem, aí está a foto.

Sailing in the lake - II

I've tried to re stylish those boats with a technique called "direct positive". This was made with Adobe Lightroom. And I've added a little bit of movement moving out the camera to a different angle then the usual. Hope you like!

Tentei dar uma reestilizada nesses barcos com uma técnica chamada "positivo direto". Utilizei o Adobe Lightroom para fazer isso. E tentei adicionar um pouco de movimento movendo a camera para um angulo de visão diferente daquele que estamos acostumados a ver. Espero que gostem.

Double-crested Cormorant

Double-crested Cormorants, Phalacrocorax auritus, are colonial birds and they breed at Tommy Thompson Park. There is a big colony there with circa 30000 birds, together with a huge colony of more than 50.000 Ring-billed gulls. Read all the story here.

Os Double-crested cormorants, Phalacrocorax auritus, são aves colonias que se reproduzem no Tommy Thompson Park. Há uma grande colônia lá com cerca de 30000 aves junto com uma outra colônia muito grande de mais de 50000 Ring-billed gulls. Leia toda a história aqui.

Jet Ski

How about jet skiing in the lake? Yesterday was a really hot day. A perfect day for having fun in the blue water of Lake Ontario.

Que tal jet ski no lago? Ontem foi um dia realmente quente; perfeito para se divertir nas águas azuis do Lago Ontário.

Tommy Thompson Park

During this week I'll show you a sort of photos I've took at Tommy Thompson Park. First of all a shoot of downtown Toronto from TTP lighthouse.

Nesta semana eu mostrarei a vocês algumas das fotos que tirei no Tommy Thompson Park. A primeira é uma foto do centro de Toronto a partir do farol que fica no parque.

Sailing in the lake

Windy, cold and rainy day. There was a boat sailing in the lake.

O dia estava chuvoso, frio e com ventos. Mas havia uma barco navegando no lago.

Ferry Boat

This is the ferry boat that goes to island park every day. When I've got in there, I felt if I were acting in a old fashioned movie. So classical and stylish is in there!

Esta é a balsa que faz o trajeto entre Toronto e as ilhas. Quando eu entrei nela me senti como se tivesse participando de um filme, tal o estilo do barco!

Toronto at night II - Panorama

I've decided to upload the panorama view of the shoots I've made yesterday. Take a look and feel the freedom that comes with it.

Decidi publicar hoje uma versão panorâmica das fotos que fiz ontem à noite no terraço. Deem uma olhada e sintam a aparente liberdade que a visão indevassável oferece.

Toronto at night

At the top of the building where I am living in, 25 floors up the ground. That's the sight we have up here. Awesome.

Acima da cobertura, no terraço do prédio onde moro (25 andares acima do solo) tem essa vista espetacular.

Skyline

Skyline view from Harlan's Point at Toronto Island Park. The sight from this point is awesome! The photo was artistically aged.

Vista de Toronto a partir do Harlan's Point na Toronto Island Park. A vista a partir daqui da cidade é espetacular! Envelheci artisticamente a foto. Não ficou boa?

Gull

Sometimes I do feel myself as that gull: I can fly away to anywhere but which one is the best choice right now?

As vezes me sinto como essa gaivota: Eu posso voar para qualquer lugar, mas qual é a melhor opção nesse momento?

The Scottish Kilt

Today my attention was caught by this guy wearing a traditional Kilt and playing a bagpipe. The scene was pretty interesting once that garment was so amazing and the music played as well.

Hoje, em frente à prefeitura de Toronto, encontrei esse cara tocando gaita de foles e usando um tradicional kilt. Além do inusitado da vestimenta, a música também era muito boa.

Burrowing Owl

Continuando com a série de fotos que fiz no Zoo, apresento-lhes uma velha conhecida do Brasil mas que também vive nas pradarias do Canadá: a coruja-buraqueira. No Canadá a espécie Athene cunicularia hypugaea é considerada ameaçada de extinção em função da perda de habitat. Mais informações podem ser encontradas aqui.

Bird Skin - Buff-necked Ibis

Hoje no museu tirei algumas fotos da coleção de peles de aves para o projeto Barcoding of Life. A coleção é muito grande e tem espécimes de diversas espécies espalhadas pelo mundo. O exemplar da foto é um Theristicus caudatus, a nossa bem conhecida curicaca.

Coral Reef

Continuando com a série de fotos feitas no Zoo de Toronto, agora faço o upload da foto feita dos aquários que mostram uma pequena parte da Grande Barreira de Recife de Corais da Austrália. O colorido desses corais é impressionante.

Toronto Zoo

O Zoo de Toronto é realmente um lugar muito interessante. Eles fazem questão, o tempo todo, de mostrar o quanto eles estão envolvidos com pesquisa e conservação da natureza. Embora saibamos que essa é uma das funções dos zoológicos, é sempre bom ver isso bem claro e explicíto nos lugares que se visita. Além do fato, é claro, de que eles tem animais muito interessantes de diversas partes do mundo. Ao longo da semana vou colocar algumas dessas fotos aqui. A de hoje é dos meus modelos preferidos: os macacos Rhesus.

Canada Day

Hoje é feriado aqui. É o Canada Day. Todo mundo se veste comm as cores do país e vai para as ruas se divertir e celebrar a data. Eu decidi ir conhecer o Zoo de Toronto. É claro que eu sabia que iria encontrar um monte de gente. E encontrei. Nunca vi tanta criança junta gritando em tantas línguas diferentes...hehe. Mas valeu a pena. E eu deixo a foto de hoje com um dos mais famosos habitantes desse país: o Grizzly Bear. Que pela foto dá para perceber que ele já estava cansado da festa...rs...