Showing posts with label Festival. Show all posts
Showing posts with label Festival. Show all posts

Friday, August 22, 2008

Busker Festival


From Buskerfest web page: "For four days, every August, a collection of the highest skilled and most entertaining street performers gather in the St. Lawrence market to bring the thrill of world class street theatre to Torontonians. Buskers are gutsy street performers who fly by the seat of their pants - sometimes literally! They boldly take their astonishing talent right into the audience where spectator participation ensures every show is just a little different."

Da página web da Buskerfest: "Por quatro dias, todo agosto, uma coleção dos mais habilidosos e divertidos performers de rua se encontram nas imediações do St. Lawrence Market para trazer a emoção de um teatro de rua de classe mundial aos torontonianos. Buskers são performers de rua viscerais que voam pelo traseiro de suas calças - algumas vezes literalmente! Eles levam seu espantoso talento ousadamente direto para a audiência onde a participação do expectador assegura que todo show é um pouco diferente.

Sunday, August 10, 2008

Toronto Chinatown Festival


Today we visited Chinatown to take some shoots from that festival. I've found this old man playing that different (to me) instrument. But the song was very nice. The showers were present either.

Hoje visitamos Chinatown para tomar algumas fotos do festival. Encontrei esse senhor tocando um estranho (para mim) instrumento. Mas a música era bastante agradável. Os chuviscos também estavam presentes.

Saturday, August 9, 2008

Taste of Danforth




Today we had a meeting of our Toronto Photographic meet up group. We've choose the Taste of Danforth Festival for shooting. I was really excited for tasting some Greek food once we were at Greek Town. But the taste was very wet and cold. The bad weather didn't give up of ruining the party. Anyways, we have had fun. We were 5 people: Steve (the meet up organizer), Rebecca, D.J., my wife Regina and me. We have had a very nice and fun afternoon together. I hope we meet up again! The second and third photo were shot by my wife. Third photo, from left to right: Me, Steve, Rebecca and D.J.

Hoje nós tivemos uma reunião de nosso grupo de Encontros Fotográficos de Toronto.
Nós escolhemos o festival Sabor de Danforth para fotografar. Eu estava bastante excitado para provar alguma comida grega uma vez que estávamos no centro do bairro grego. Mas o sabor estava molhado e frio. O mau tempo não desistiu de estragar a festa. De qualquer forma nós nos divertimos. Éramos cinco pessoas: Steve (o organizador do encontro), Rebecca, D.J., minha esposa Regina e eu. Tivemos uma tarde muito agradável e divertida juntos. Espero nos reunirmos novamente! A segunda e terceira fotos foram tiradas pela minha mulher. Na terceira foto, da esquerda para a direita: eu, Steve, Rebecca e D.J.

Saturday, August 2, 2008

Turkish Festival ll



This little girl got on to the stage and started performing a kind of dancing. To me was the best part of the party and for her dad too!

Esta garotinha subiu ao palco e começou a executar um tipo de dança. Para mim foi a melhor parte da festa turca e para o pai dela também!

Turkish Festival



Yonge-Dundas Square is the hottest spot in Toronto during the Summer. Plenty of a huge diversity of activities and people. Today I've shot the Turkish Festival. Good song and fun! And I did taste the Turkish coffee too.

Yonge-Dundas Square é o ponto mais efervescente durante o verão em Toronto. Cheio de uma variedade grande de atividades e público. Hoje eu fotografei o Festival Turco. Boa música e diversão. E também provei o café turco.